100,5 Arena / Eissporthalle, Hubert-Wienen-Straße 8, 52070 Aken, Nordrhein-Westfalen, Duitsland

Aken (Duits: Aachen, officieel: Bad Aachen Akens dialect: Oche, Frans: Aix-la-Chapelle) is een stad in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen met 243.336 inwoners. De stad ligt dicht bij de grens met Nederland en België, tegen het Limburgse Vaals (dat zelfs als buitenwijk van Aken beschouwd kan worden) en in de buurt van het Luikse Kelmis, ongeveer 55 km ten westen van Keulen.